Bibelwissenschaft · Franz Böhmisch

Bibelwissenschaft | Quest

 

Quest2
Bibelwissenschaft
© Franz Böhmisch

QUEST2 ist das wissenschaftlichste Programm zur Arbeit mit den hebräischen und griechischen Bibeltexten, das mir bekannt ist. Das Programm wurde von Wolf-Dieter Syring erstellt. Die Konzeption wird beschrieben in
Wolf-Dieter Syring, Quest 2 - Computergestützte Philologie und Exegese,
in: ZAH 11,1 (1998) 85 -89

Quest2 sollte eigentlich Herbst 2001 erscheinen, ist jedoch bis dato noch nicht auf dem Markt.

Demo-Versionen, die bereits zum Testen verteilt wurden, machten einen guten Eindruck.

Die fertige Version sollte folgende features bieten
  1. mit der Unicode 2.0 Kodierung des Hebräischen
  2. dem Schriftsatz der BHQ (Biblia Hebraica Quinta)
  3. BHS (später BHQ), LXX (CCAT Pennsylvania) und NTG und Vg enthalten.
Die BHS wird wie schon in Quest nach den pattern der Werkgroep Informatica(Amsterdam, Talstra)
kodiert. Screenshots der Beta-Version findet man unter http://www.uni-greifswald.de/~compphil/quest2/examples.html.

Die folgenden Screenshots stammen aus der Testversion 3 (also nicht aus der im Handel erhältlichen Version).

Screenshot 1 zeigt, mit welcher Maske in Quest2 nach bestimmten Wortformen in der BHS gesucht werden können:

Der zweite Screenshot zeigt die weitergehenden Fähigkeiten von Quest2, mit Hilfe der von der werkgroep informatica in Amsterdam kodierten Satz- und Phrasenstrukturen nach Mustern in Phrasen und Stätzen zu suchen.

Franz Böhmisch